မက္မြန္ပြင့္ခ်ိန္

ဂ်ပန္မွာေတာ့ ဒီႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၄ ရက္ေန႔မွာ ေႏြဦးရာသီ စ ပါတယ္။ ေႏြဦးေရာက္ျပီဆုိေတာ့ Ume (梅) ပန္း ေတြ တစ္ခါ ပြင့္လာျပန္ပါျပီ။ Wiki မွာ ဖတ္ရေတာ့ Ume အပင္က Plum မ်ိဳးႏြယ္ထဲမွာ ပါျပီး Japanese Apricot လုိ႔လည္း ေခၚၾကတယ္။ ဒါနဲ႔ ျမန္မာ အဂၤလိပ္ အဘိဓာန္မွာ Apricot စာလုံး ရွာၾကည့္တာ “မက္မြန္” ဆုိျပီး ဘာသာျပန္ထားတယ္။ အဲဒီေတာ့ Ume ပန္းကုိ မက္မြန္ပန္းလုိ႔ပဲ ေခၚလိုက္ေတာ့မယ္ေနာ္။ မက္မြန္ပန္းက ပုံမွန္ဆုိ မတ္လဆန္းကေန မတ္လလယ္ေလာက္မွ စ ပြင့္တတ္တာ။ ဒီႏွစ္ေတာ့ မႏွစ္ကထက္ စာရင္ ပန္းပြင့္တာ ေစာတယ္လုိ႔ ေျပာရမယ္။ ဂ်ပန္ရဲ႕ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ေဖေဖာ္၀ါရီ လလယ္ ေလာက္ကတည္း က ပန္းေတြ စျပီး ပြင့္ေနၾကလို႔ပါ။

မက္မြန္ပန္းတခ်ိဳ႕ ပြင့္ေနျပီလုိ႔ သတင္းမွာေတြ႕လိုက္မိ ကတည္းက က်မ ပန္းပြင့္တာကုိ သြားၾကည့္ခ်င္ေနတာ။ Osaka ထဲမွာေတာ့ Osaka Castle နားမွာ မက္မြန္ပင္ေတြ ခ်ညး္ပဲ စိုက္ထားတဲ့ ပန္းျခံရွိပါတယ္။ အခုတေလာ စေန၊ တနဂၤေႏြ ရုံးပိတ္ရက္ေတြ မွာလည္း မုိးရြာေနတာနဲ႔ ပန္းျခံကုိ မသြားျဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ ဒီတပတ္ ပိတ္ရက္က်မွပဲ ရာသီဥတု သာယာတာနဲ႔ မက္မြန္ပန္းျခံကုိ ေရာက္ျဖစ္ခဲ့တယ္။

*****

ဇန္န၀ါရီလ ကုန္ခါနီးမွာ Osaka Castle ကုိ ေရာက္ျဖစ္ေတာ့ Castle အေပၚကေန ပန္းျခံကုိ လွမ္းၾကည့္လိုက္ေသးတယ္။ ပန္းေတြ မပြင့္ေသးပဲ အဖူးေလးေတြပဲ ရွိေနေသးတာ။ ေနာက္ျပီး အဲဒီ မက္မြန္ပန္းျခံကလည္း ပန္းပြင့္ခ်ိန္ေလးပဲ လူရွိတာပါ။ က်န္တဲ့အခ်ိန္ဆုိ ပန္းျခံက ေျခာက္ကပ္ကပ္နဲ႔ လာတဲ့သူေတာင္ မရွိဘူး။

က်မတုိ႔ ပန္းျခံေရာက္သြားေတာ့ ပန္းလာၾကည့္တဲ့ သူေတြ အျပင္ မုန္႔ေစ်းသည္ေတြနဲ႔ ပန္းျခံ တ၀ုိက္မွာေတာ့ လူၾကိတ္ၾကိတ္တုိးပဲ။ မက္မြန္ပန္းေတြက အပင္တုိင္း ပင္လုံးကၽြတ္ ပြင့္ေနတာ အရမ္းလွတာပဲ။ ပန္းပြင့္ေတြ ေ၀ဆာေနတဲ့ အပင္ေတြ ၾကည့္ရင္း စိတ္ထဲလည္း ၾကည္ႏူးမိတယ္။ ပန္းပြင့္ အနား ကပ္ျပီး ေမႊးၾကည့္လိုက္ေတာ့ အနံ႕သင္းသင္းေလးပဲ ရတယ္။ တခ်ိဳ႕အပြင့္ေတြဆုိ အန႕ံမရွိဘူးေတာင္ ေျပာလို႕ရတယ္။

အခုသြားခဲ့တဲ့ ပန္းျခံမွာ မက္မြန္ပန္း မ်ိဳးကြဲေပါင္း ၉၅ မ်ိဳးရွိျပီး အပင္ေပါင္း ၁၂၅၀ ပင္ ရွိတယ္လုိ႔ website တစ္ခုမွာ ဖတ္ဖူးပါတယ္။ မက္မြန္ပန္းက ပြင့္ခ်ပ္ ၅ ခ်ပ္ရွိျပီး အျဖဴေရာင္၊ အ၀ါေရာင္၊ အနီေရာင္၊ ၾကက္ေသြးေရာင္၊ ပန္းေရာင္ အရင့္အေဖ်ာ့နဲ႔ အေရာင္စုံရွိတယ္။ ေနာက္ျပီး တပင္တည္းမွာကုိ အျဖဴေရာင္၊ ပန္းေရာင္ အေဖ်ာ့ နဲ႔ အရင့္ ကုိင္းဆက္ျပီး စိုက္ထားတာ လည္း ေတြ႕ခဲ့ရတယ္။ ပန္းပြင့္ေနလုိ႔သာ ကုိင္းဆက္ စုိက္ထားမွန္း သိရတာပါ။ အပြင့္မရွိပဲ အပင္ခ်ည္း ဆုိရင္ ဘယ္လာ သိႏုိင္ပါ့မလဲ။ ပန္းအမ်ိဳးအစား နာမည္ေတြ ေပးထားတာလည္း စုံေနတာပဲ။ က်မကေတာ့ အပင္ေတြ ၾကည့္ရင္း အေရာင္ ဆင္တူေနတယ္ဆုိရင္ အမ်ိဳးတူတယ္ပဲ ေအာက္ေမ့ေနတာ။ တကယ္ေတာ့ အေရာင္တူေပမယ့္ တခ်ိဳ႕အပင္ေတြက မုိးေပၚ ထုိးထုိးေထာင္ေထာင္ပြင့္တယ္။ တခ်ိဳ႕လည္း မုိးမခပင္လုိ ေျမၾကီးကုိ ျပန္ျပီး ဦးညႊတ္ျပီး ပြင့္ၾကတယ္။ ပုံစံအမ်ိဳးမ်ိဳးပဲ။

*****

လြန္ခဲ့တဲ့ ၄ ႏွစ္ေက်ာ္က ဒီလုိအခ်ိန္မွာ အခုပန္းျခံကုိ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ အတူ လာခဲ့ဖူးေသးတယ္။ Osaka ကုိ ေရာက္ခါစေပါ့။ အဲဒီတုန္းက ပန္းေတြ ပြင့္ေနတာ သေဘာက်ျပီး ဟုိနားလည္း ဓာတ္ပုံရုိက္၊ ဒီနားလည္း ဓာတ္ပုံရိုက္နဲ႔။ ဓာတ္ပုံ ရိုက္ဖုိ႔ေလာက္ပဲ စိတ္အားသန္ေနတာ။ အခုတစ္ေခါက္ကေတာ့ ကုိယ့္ပုံခ်ည္းပဲ ၾကည့္ရတာ ရုိးေနလုိ႔ ပန္းပုံေတြပဲ မ်ားမ်ား ရိုက္ယူခဲ့တယ္။ ပန္းလာၾကည့္တဲ့သူ တခ်ိဳ႕ လည္း ပဲအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ စတုိင္အမ်ိဳးမ်ိဳး ထုတ္ျပီး ဓာတ္ပုံ ရိုက္ေနတာလည္း ျမင္ခဲ့ရတယ္။ စုံတြဲလာတဲ့ သူက်ျပန္ေတာ့ ႏွစ္ေယာက္သား ကုိယ့္ဘာသာကုိယ္ ကင္မရာ ျပန္ခ်ိန္ျပီး ဓာတ္ပုံ ရိုက္ယူၾကတယ္္။ ကုိယ့္အုပ္စုနဲ႔ ကုိယ္ ပန္းပင္ေတြေအာက္ ထုိင္ျပီး ပန္းၾကည့္ရင္း( Hanami -花見) စားေသာက္ေနတဲ့သူေတြလည္း ရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခ်ယ္ရီပန္း ၾကည့္ပြဲေလာက္ေတာ့ ပန္းၾကည့္ပြဲ လုပ္တဲ့သူ မမ်ားလွဘူး။

ပန္းျခံထဲ ေလွ်ာက္ၾကည့္ျပီးေတာ့ ျပန္ခါနီး မက္မြန္ပန္း ဘြန္ဆုိင္းအပင္ေတြ ေရာင္းတဲ့ဆုိင္မွာ သြားေမာ့ခဲ့လိုက္ေသးတယ္။ အပင္ေတြကလည္း ေစ်းၾကီးလိုက္တာ။ အပင္ေသးေသး လက္ေတာက္ေလာက္ကေလးကုိ ဘြန္ဆုိင္းလုပ္ထားတာ ယန္း ၁၅၀၀၊ ၂၅၀၀၊ ၃၅၀၀၊ ၅၀၀၀ အစားစားပဲ။ အပင္ၾကီးေတြဆုိရင္ေတာ့ ယန္း ေသာင္းခ်ီျပီး ေပးရမွာ။ ေစ်းၾကီးေပမယ့္ ၀ယ္တဲ့သူေတြေတာ့ ၀ယ္ေနၾကတာပဲ။

*****

ဒီႏွစ္ ရိုက္ခဲ့တဲ့ ဓာတ္ပုံေတြရယ္ အရင္ႏွစ္မွာ ရုံးက သူငယ္ခ်င္းေတြ သြားလုိ႔ ရိုက္လာတဲ့ ပန္းပုံေတြရယ္ စုျပီး အားလုံး ၾကည့္လုိ႔ရေအာင္ Virtual Tour လုပ္ျပီး ေ၀မွ်ေပးလိုက္ပါတယ္။ အေပၚက Banner မွာ တင္ထားတဲ့ ပုံကလည္း သူငယ္ခ်ငး္ဆီက ေတာင္းျပီး ျဖတ္ညွပ္ကပ္ လုပ္ထားတဲ့ မက္မြန္ပန္းပုံပါပဲ။

မတ္လ ၃၊ ၂၀၀၉။